Euroshorts
6-7.06.2018

Euroshorts to europejski festiwal filmowy, który od 27 lat promuje i wspiera młodych artystów oraz wybitne osiągnięcia w filmie krótkometrażowym. W tym roku po raz trzeci Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy wspólnie z Fundacją Młodego Kina (organizatorem festiwalu) zaprasza na przegląd najciekawszych filmów. W dniach 6-7 czerwca odbędą się trzy projekcje w następujących blokach tematycznych:

6 czerwca 2019 (czwartek) godz. 16:00

Euroshorts dla dzieci  (30 min.)

 

Wiśniowi bracia (Les Frères Cerise)

animowany, 1:00, reż. Myriam L. Obin, Kanada

Przygody złączonych gałązką wiśniowych braci, którzy mają różne charaktery.

 

Cytryna i kwiat czarnego bzu (Lemon & Elderflower)

animowany, 2:41, reż. Ilenia Cotardo, Wielka Brytania

Rodzeństwo kolibrów pracuje nad wynalazkami, które rozwiążą „wielki problem”: jak nauczyć się latać.

 

Pakujemy się (Pack It Up)

animowany, 4:05, reż. Jana Bula, Kevin Duong, Samuel Flores, Kitjan Lau, Szwajcaria

Czy często szukacie zapomnianych kluczy, brakującej skarpetki czy schowanego wcześniej plecaka? Ten film wyjaśnia, że przyczyną może być czarna dziura.

 

Patrz sercem (With the Heart)

animowany, 1:50, reż. Alice Sinkner, Kanada

Plastelinowa opowieść o dziewczynce, która nie mogła widzieć świata, ale czuła jego piękno.

 

Wiosenny romans (Spring Fling)

animowany, 02:29, reż. Lisa Toft, Nowa Zelandia

Kowboj – figurka, stojący na desce rozdzielczej samochodu, zauważa w zaparkowanym obok samochodzie, plastikową laleczkę – hula girl.

 

Klub pstrokatych (The Stained Club)

animowany, 6:39, reż. Mélanie Lopez, Simon Boucly, Marie Ciesielski, Alice Jaunet, Chan Stéphie Peang, Béatrice Viguier, Francja

Finn ma pstrokatą skórę. Pewnego dnia spotyka grupę dzieciaków, w której każdy się czymś wyróżnia. Zaczyna rozumieć, że fajnie jest być wyjątkowym.

 

Kiedy Ziemia nie przyciąga (Sans Gravité)

animowany, 7:56, reż. Charline Parisot, Jérémy Cissé, Fioretta Caterina Cosmidis, Flore Allier-Estrada, Maud Lemaître-Blanchart, Ludovic Abraham, Francja

Astronauta wraca na ziemię i próbuje się tu ponownie odnaleźć.

 

 

6 czerwca 2019 (czwartek) godz. 18:00

Najlepsze filmy z festiwalu Euroshorts 2018 (120 min.)

filmy wyróżnione przez Jury Festiwalu

 

Nagrody za filmy animowane

 

Cytryna i kwiat czarnego bzu (Lemon & Elderflower)

animowany, 2:41, reż. Ilenia Cotardo, Wielka Brytania

Rodzeństwo kolibrów pracuje nad wynalazkami, które rozwiążą „wielki problem”: jak nauczyć się latać.

Występują: Klaudia Kalinowska (głos), scenariusz: Ilenia Cotardo, animacja: Ilenia Cotardo, Piotr Ficner, dźwięk: Piotr Kubiak, efekty cyfrowe: Błażej Szwajkajzer, scenografia: Ilenia Cotardo

 

Mała (Malá)

animowany, 9:53, reż. Diana Cam Van Nguyen, Czechy

Wietnamska dziewczynka wychowuje się w europejskim mieście. Już wie, że jest inna, ale tu jest jej dom. Nagle jej rodzice postanawiają wrócić do do Wietnamu.
Scenariusz: Vojtěch Bohuslav, Diana Cam Van Nguyen, produkcja: Karolína Pojarová

 

Nagrody za filmy eksperymentalne

 

Wspomnienia z Fukushimy (Memories)

eksperymentalny, 5:48, reż. Takamasa Iwasaki, Japonia

Siedem lat po Wielkim Trzęsieniu Ziemi we wschodniej Japonii w 2011 roku, które uszkodziło elektrownię jądrową Fukushima, mężczyzna próbuje przypomnieć sobie krajobrazy Tokio i Fukushimy. Film jest dedykowany zmarłej przyjaciółce reżysera i jego rodzinnemu miastu Fukushima.

Występują: Takamasa Iwasaki, Yuki Kikuchi.

 

Boska ścieżka (La Via Divina)

eksperymentalny, 15:00, reż. Ilaria Di Carlo, Niemcy

Bohaterka filmu pokonuje niekończący się labirynt schodów, które otwierają przed nią kolejne, tajemnicze i niebezpieczne przestrzenie. „Droga do raju zaczyna się w piekle” Dante Alighieri.

Występuje: Ilaria Di Carlo, zdjęcia: Jan Klein, montaż: Sofia Angelina Machado, dźwięk i muzyka: Demetrio Castellucci

 

Nagrody za filmy fabularne

 

Bez Adeeny (After Adeena)

fabularny, 19:52, reż. Kulbir Singh, Singapur

Nieco zgorzkniały, samotny mężczyzna w średnim wieku, Malaj, opuszczony przez żonę po śmierci ich jedynej córki – tytułowej Adeeny, pomaga zaniedbywanej przez ojca chińskiej uczennicy. Wspólnie odkrywają radość z przebywania z drugą osobą.

Występują: Awad Salim Ramli, Iris Li, scenariusz: Neil Lim, produkcja: Stacia Teoh

 

Podwórkowy blues (Skolstartssorg)

fabularny, 16:36, reż. Maria Eriksson-Hecht, Szwecja

To będzie dla Johna pierwszy dzień w szkole. Jego starszy ma misję: chce nauczyć Johna trudnej prawdy o świecie, a najpierw bezlitosnych reguł szkolnego boiska.

Występują: Douglas Steyner, Olle Frelin, scenariusz Pelle Radström, produkcja Farima Karimi

 

Nagrody za filmy dokumentalne

 

Między nami (Between Us)

dokumentalny, 30:00, reż. Maciej Miller, Polska

Para 20-latków – są nimi autorzy filmu – spodziewa się dziecka. Ta sytuacja powoduje intensywne emocje, które dokładnie obserwujemy aż do momentu kiedy dziecko przychodzi na świat.

Występują: Maciej Miller, Martyna Krasińska, produkcja: Jerzy Rados, Leszek Kopeć

 

Koncert w wulkanie (The Volcano Concert)

dokumentalny, 20:17, reż. Przemysław Wawrzyniak, Polska

420 kg sprzętu, setki godzin prób, 3600 km w podróży… 19 sierpnia 2016 roku Maciej Fortuna wraz ze swoim zespołem zagrał koncert jazzowy 120 metrów pod ziemią w islandzkiej komnacie magmowej wulkanu Thrihnukagigur.

Produkcja: Przemysław Wawrzyniak, Maciej Fortuna

 

 

7 czerwca 2019 (piątek) godz. 18:00

Amerykański Film Reklamowy 2018 Sztuka i technika (63 min.)

Ponad godzinny zestaw filmów reklamowych wyróżnionych przez Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku (MoMA) – to unikalna opowieść o współczesnej Ameryce.

Najwybitniejsi twórcy reklamy trafnie diagnozują przemiany społeczne oraz radości i obawy zwykłych ludzi. Na ekranie pojawiają się znani aktorzy i piosenkarze – wśród nich: Anthony Hopkins i Jay-Z. W programie znalazły się przeznaczone na rynek amerykański reklamy Tide, Samsunga, Monster, Wetransfer, Tile, Adidas, Nike, LA Original, Beats by Dre oraz wesołe spoty marki Snickers. Jest znakomity film animowany, w formie komediowej wyjaśniający dzieciom, na czym polega pobyt w szpitalu. Można tu znaleźć dużo niezwykłej grafiki, animacji, muzyki i wyjątkową praca z dźwiękiem.

Zestaw jest efektem konkursu Stowarzyszenia Niezależnych Producentów Reklamowych USA AICP, gdzie reklamy oceniano w 41 kategoriach. Premiera pokazu odbyła się w czerwcu 2018 r. w Nowym Jorku.

 

Dodatek – Najlepsze filmy z festiwalu Euroshorts 2018 (25 min.)

Grand Prix Euroshorts 2018 – Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska

 

Temat. Ona (SHE.TEMA.OHA)

fabularny, 24:50, reż. Cristiana Cruz Forte, Estonia-Portugalia

14-letnia dziewczynka z przedmieść Tallinna kradnie torebkę bogatej kobiety i chce przeżyć dzień tak jak ta kobieta.

Występują: Teele Kaljuvee-O’Brock, Karin Rask, scenariusz: Cristiana Forte, produkcja: Kertu Viira